Jede Angabe trägt ihr Siegel.

Wie das Wiki belegt

Wie dieses Wiki zwischen Fund, Ableitung und Vermutung unterscheidet, und warum leere Zeilen leer bleiben.

Vier Siegel

Jede Behauptung im Kabinett trägt ihr Siegel. Belegt heißt: im Client eindeutig nachweisbar (eine Zeile in DT_Items, ein Mesh, ein Icon). Plausibel heißt: abgeleitet, angenähert oder aus einer Fan-Datenbank übernommen, etwa eine Farbnäherung für einen Unreal-Shader oder ein Ragdoll, das als Figur gezeigt wird. Offen heißt: die Angabe liegt auf dem Server und ist von außen nicht prüfbar. Platzhalter heißt: Test-, Lorem-ipsum- oder namenlose Zeilen, die sichtbar bleiben, statt still gelöscht zu werden.

Ein Siegel steht nie allein als Farbe. Es hat immer Glyphe und Wort, damit es auch ausgedruckt und ohne Farbwahrnehmung lesbar bleibt. Das Siegel bewertet die Quelle, nicht das Fundstück.

Clientdaten belegen keine Verfügbarkeit im Spiel. Eine neue Zeile ist „neu in der Tabelle“, nicht „neu im Spiel“.Leitplanke des Kabinetts

Leere Zeilen

Level, Seltenheit und Schaden stehen nicht in der Itemtabelle des Clients. Solche Zeilen erscheinen im Schild deshalb gar nicht: kein Gedankenstrich, kein „unbekannt“, keine geschätzte Zahl. Ein Schild mit fünf Zeilen sagt mehr als eines mit zwölf, von denen sieben geraten sind. Der Grundpreis wird gezeigt, aber als roher Tabellenwert beschriftet, weil er kein bestätigter Händlerpreis ist.

Dropraten, Spawnzeiten und Beute sind serverseitig. Sie erscheinen als offen und bekommen erst dann einen Wert, wenn eine nachvollziehbare Beobachtung vorliegt.

Zwei Sprachen

Originalnamen und Originalbeschreibungen bleiben englisch und unverändert, so wie sie im Client stehen. Die deutschen Kategorien darüber dienen der Navigation, nicht der Übersetzung. Wer nach Imperial Bow Skin sucht, findet es unter genau diesem Namen; die Zeile „Waffe · Bogen“ ist eine Ordnungshilfe des Kabinetts. Die Inventarnummern (WF-0001, BS-0042 …) sind ebenfalls eine Ordnungshilfe des Kabinetts, kein Clientfund.

Modelle in der Vitrine

Die 3D-Ansichten sind die exportierten Original-Meshes aus dem Client, umgewandelt nach glTF, mit den vorhandenen Farb-, Normal- und ORM-Texturen. Sie zeigen Ruheposen. Unreal-Materialgraphen, Partikeleffekte, Animationen und Groom-Haare sind nicht vollständig enthalten; wo ein Effekt angenähert wurde (Geister, Wasser-Elementar, Fell), steht das am Modell. Mehrere Itemzeilen können dasselbe Modell verwenden: ein Skin belegt einen Namen, keine neue Geometrie.

Bestand und Quellen